Mit Hilfe des klassischen Lehrbuch-Beispiels soll gezeigt werden, was das Besondere an der Mediation ist und was man unter einer win-win-Situation verstehen darf:
Zwei Kinder streiten sich um eine Orange.
Die "gerechte" Mutter schneidet die Orange in zwei gleich große Hälften und gibt jedem Kind eine Hälfte.
Die "interessengerechte" Mutter fragt die Kinder, warum sie die Orange wollen. Dabei stellt sich heraus, dass die Tochter die Schale für einen Kuchen braucht und der Sohn den Saft trinken möchte.
So bekommen beide Kinder für ihren Zweck die ganze Orange!